Реплики одного из персонажей решили перезаписать.

В сентябре студия GamesVoice вернулась к Hogwarts Legacy. Для игры представили улучшенную версию русской озвучки v1.5.

В сообществе GamesVoice рассказали, что добавили в новой версии экспериментальные функции, призванные исправить ошибки, связанные с подключением к серверам Warner Bros. и невозможностью игры со «сторонними модификациями»:

[Ошибки] часто возникали у пользователей из России и Беларуси независимо от того, был ли установлен русификатор или нет. Не гарантируем, что всё и у всех теперь будет работать корректно, но наши внутренние тесты показали отличные результаты.
 — 

Источник изображения: Shu, Avalanche Software, Warner Bros. Games // https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3800402066

GamesVoice уточнила, что предаваемый ими фикс не должен повлиять. Также в этой версии были внесены многочисленные исправления в субтитры и звук, и перезаписан один второстепенный персонаж.

Новая версия русской озвучки Hogwarts Legacy от GamesVoice уже опубликована в сети.

Ранее в этом году разработчики Hogwarts Legacy выпустили для игры небольшое дополнение на ПК и консолях, которое раздают бесплатно. Если студия Avalanche Software не изменит свои планы, то это DLC уберут из цифровых магазинов уже в конце сентября.

Читайте ещё материалы по теме:

• Авторы Hogwarts Legacy раздают цифровой подарок для игроков на ПК в Steam и консолях

Источник