Теперь можно пройти новый контент с полной русской локализацией.

В апреле NGC404 и SHIMON объявили о релизе русской озвучки для недавнего дополнения Terran Armada к Starfield, Это не «живая» локализация, для её создания использовался «ИИ-агент».

Техно-энтузиасты уточнили, что это не финальная версия ИИ-озвучки:

Для следующего шага по качеству нужно наращивать объём входных данных и тестировать разные методики обработки. Инструмент хорош на повторяющихся задачах, но в нестандартных моментах нужна вариативность, которой пока не хватает. Выкладываем альфу. Это не результат, а скорее промежуточный срез. Если есть мысли или замечания велком. На основе фидбека буду настраивать дальше.
 — 

Трейлер можно посмотреть по следующей ссылке.

Ранее Анна Сегнет (segnetofaza) представила для Starfield текстовый русификатор — благодаря системе модификаций Creation Club доступ к нему смогут получить игроки на консолях:

Безжалостный отряд беглых военных создал армию роботов, чтобы объединить человечество силой. В этом сюжетном дополнении для Starfield вам предстоит дать отпор врагу и защитить Освоенные системы. Исследуйте новые локации, осваивайте передовые технологии и открывайте мощное вооружение.
 — 

Читайте ещё материалы по теме:

• Обновлённую Starfield перевели на русский язык — русификатор доступен на консолях

Источник