Разработчики услышали запрос на русскую локализацию.

В 2024 году NPC Studio запустила на ПК в Steam в формате «раннего доступа» Fields of Mistria. Это ещё одна уютная игра в духе Stardew Valley.

Игрокам предлагают заниматься традиционными для жанра вещами — строить ферму мечты, исследовать мир, выстраивать отношения с персонажами, выращивать животных:

Мистрия — это идиллическая деревенька, приютившаяся между лесом и морем. После разрушительного землетрясения по этой земле течёт странная магия. Здесь вам предложили заросший, но перспективный участок с домом в обмен на вашу помощь — верните поселению былую славу.
 —  NPC Studio

Недавно разработчики Fields of Mistria объявили, что игра скоро покинет ранний доступ — полная версия 1.0 должна выйти 5 августа 2026 года. Они опубликовали обращение к сообществу в Steam, которое доступно и на русском языке.

NPC Studio подтвердила выпуск русской локализации:

С этой же даты станет доступна бета-версия русской локализации. Готовьтесь к обновлениям! Также обращаем внимание, что на 7 июля запланировано промежуточное обновление, в котором мы перенесём игру на новый движок. Оно не содержит нового контента и предваряет основной выпуск версии 1.0 5 августа. Это обновление необходимо для улучшения производительности для широкого спектра устройств, устранения сбоев и для поддержания актуальности будущей разработки.
 — 

Страница Fields of Mistria в Steam доступна по следующей ссылке.

Читайте ещё материалы по теме:

• CDPR представила русскоязычный постер в честь юбилея дополнения The Witcher 3: Blood and Wine
• Создатели Escape from Tarkov отпраздновали релиз Subnautica 2 кроссовером — показали жнеца на «Маяке»
• Сценарист The Witcher 3 раскрыл детали разработки дополнения Blood and Wine — историю появления Страны Тысячи Сказок и не только
• Ветеран CDPR шутливо ответил на жалобу польской фанатки The Witcher 3 об огромном количестве «вопросиков» на Скеллиге
• Crimson Desert получит улучшения геймплея, контент и дополнение — появилось письмо разработчиков на русском языке

Источник