Игроки надеются, что в Microsoft обратят внимание на запрос сообщества и всё же сделают официальный перевод.

Недавно прошла презентация «XBOX Games Showcase 2026», в ходе которой Playground Games и Xbox Game Studio объявили дату выхода новой части Fable. Игроки отправились изучать страницу игры в цифровых сервисах, где их поджидал неприятный сюрприз.

Описание перевели, но русской локализации в списке поддерживаемых языков не оказалось. 9 июня геймеры обратили внимание, что на сервисе Microsoft «XBOX Player Voice» пользователь Максим Романов запустил голосование по поводу добавления в Fable текстовой русской локализации.

Всё начиналось с нескольких сотен голосов, но его пост завирусился в сети и за два дня счётчик голосов превысил отметку в 6 тысяч и уже приближается к 7 тыс.

Это позволило данному запросу вырваться в топ-10 XBOX Player Voice — он находится на первой странице: проголосовать можно по следующей ссылке. Таким образом игроки надеются привлечь внимание Microsoft и добиться официального перевода.

Добавить Fable в список желаемого Steam можно по следующей ссылке. Релиз запланирован на 23 февраля 2027 года, но владельцы издания Premium Edition смогут начать играть на пять дней раньше.

Читайте ещё материалы по теме:

• Названа дата выхода Fable — анонсировали сюжетное дополнение про древний культ
• Русскоязычные геймеры требуют перевод Fable — они использовали инструмент Microsoft, чтобы привлечь внимание к проблеме

Источник