Кристофер Джадж возмущён тем, что киностудии часто игнорируют авторов оригинальных игр.

Исполнитель роли Кратоса в современной линейке God of War Кристофер Джадж раскритиковал подход киностудий к экранизациям видеоигр. Во время выступления на Fan Expo актёр заявил, что при переносе успешных проектов на экран компании слишком часто отказываются от людей, которые создавали оригинал:

«Моя проблема со всеми игровыми экранизациями заключается в следующем: у вас уже есть успешное произведение, а первым делом вы решаете не нанимать никого из тех, кто над ним работал».
 — Кристофер Джадж

В качестве примера Джадж привёл сериал HBO «Одни из нас». Актёр похвалил Педро Паскаля, но усомнился в необходимости менять оригинальный актёрский состав, особенно когда отдельные сцены экранизации близко повторяют игру:

«Мне понравился Педро. Но были ли они лучше актёров из игры? Я видел сценическую читку с оригинальным составом — это было невероятно. Я не понимаю, почему нельзя взять тех же актёров и сценаристов, особенно когда вы переснимаете отдельные эпизоды почти кадр в кадр».
 — Кристофер Джадж

Ещё сильнее Джаджа удивил подход Amazon к сериалу God of War. К созданию «Одних из нас» хотя бы привлекли Нила Дракманна, одного из создателей оригинальной игры, который работал над первыми двумя сезонами экранизации. В случае God of War среди сценаристов не оказалось никого из авторов игровой серии:

«Когда Amazon наконец одобрила сериал и выяснилось, что они не наняли ни одного сценариста God of War, я подумал: „О чём вы думаете?“ Эти люди были погружены в этот мир 20 лет, но кто-то решил, что знает его лучше?»
 — Кристофер Джадж

Связей с оригинальными играми в актёрском составе тоже осталось немного. После замены Райана Хёрста, озвучившего Тора в God of War Ragnarök, единственным вернувшимся к своей роли актёром остаётся Аластер Дункан, который вновь сыграет Мимира. Другие участники команды, работавшей над играми, к созданию сериала не привлечены.

Читайте ещё материалы по теме:

• Amazon потеряла Кратоса: создатели сериала God of War заменят Райана Хёрста после травмы
• Дэйв Батиста может заменить Райана Хёрста в роли Кратоса в сериале God of War — СМИ

Источник