Некоторых персонажей Cyberpunk 2077 уже озвучили

Дополнение Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (или «Призрачная свобода») вышло без русской озвучки. В этом году студия GamesVoice решила запустить сбор на создание неофициальной локализации и недавно объявила об успешном закрытии сбора.

Всего игроки задонатили более 3 миллионов рублей. Команда GamesVoice обратилась к сообществу и представила промо-арт в честь завершения сбора:

️Студия GamesVoice с удовлетворением объявляет, что сбор средств на русское озвучание дополнения «Cyberpunk 2077: Призрачная свобода» успешно завершён. Вы снова доказали, что на вас можно положиться! И эта ваша победа, пожалуй, одна из самых блистательных!
 — 

По словам локализаторов, записи «идут практически непрерывным потоком». В приоритете у команды — возвращение прежних исполнителей:

На днях были озвучены Виктор Вектор и Андерс Хелльман, а буквально вчера — Джош Каворкин и Кэрол Эмека. И это только малая часть. Остальное оставим для дневника, который уже в работе.
 — 

Также GamesVoice напомнила, что проводятся сборы и на другие проекты, например на недавнюю Assassin's Creed Black Flag Resynced.

Источник