Разработчики Thief много лет назад придумали технические решения, но этот код едва работает.

Недавно команда Digital Foundry опубликовала новый выпуск подкаста «DF Retro Super Show». В нём приняли участие специалисты из студии Nightdive Studios, которая сейчас занимается разработкой Thief: The Dark Project Remastered.

Больше всего мне нравится, когда я просматриваю кодовую базу Dark Engine, находить там все эти язвительные комментарии, оставленные программистами Looking Glass или Irrational Games. Они пишут о коде совершенно дикие вещи: «Гигантский костыль. Никогда так не делайте»; «Нужно исправить это до E3 1998 года»; «Удалить после E3».
 — 

И, по словам разработчика, некоторые подобные вещи в итоге перешли в игровой код Thief 2.

У оригинальных разработчиков было преимущество — рядом были люди, писавшие весь этот код. А команде Nightdive Studios спустя 30 лет приходится гораздо сложнее:

Нам гораздо труднее влезать во всё это и что-то менять, потому что сначала нужно изучить системы, понять их слабые места и разобраться в костылях, которые туда надобавляли. И я думаю, что именно это всегда делает работу Nightdive такой качественной: мы действительно погружаемся в старый код, исследуем его, понимаем, как всё работает, а затем как бы перестраиваем систему и делаем её лучше.
 —  Источник изображения: Nightdive Studios, Looking Glass Studios, Atari, Eidos Interactive

Добавить Thief: The Dark Project Remastered в список желаемого Steam можно по следующей ссылке. Разработчики пока не обозначили конкретную дату выхода.

Источник