У коллекционной фигурки Сэма из Death Stranding 2 от Hot Toys стоимостью более $400 обнаружили опечатку в надписи на костюме.

Компания Sideshow опубликовала видео с первым обзором фигурки Сэма в масштабе 1:6, которая поступит в продажу в декабре. Она получила множество аксессуаров, сменные элементы, подвижные глаза, более 30 точек артикуляции, разные BB, отражающие ультрафиолет элементы и LED-подсветку в дорогих версиях.

Однако на спине костюма обнаружили очевидную ошибку. В надписи Drawbridge вместо правильного «TOMORROW» указано «TOMORREW»:

DRAWBRIDGE. BOTH STICK AND ROPE, TO PROTECT AND CONNECT, TOGETHER, FOR TOMORREW
 — 

Что переводится, как: «РАЗВОДНОЙ МОСТ. И ПАЛКА, И ВЕРЁВКА – ЧТОБЫ ЗАЩИЩАТЬ И СОЕДИНЯТЬ, ВМЕСТЕ, РАДИ БУДУЩЕГО».

Источник изображения: Insider Gaming // https://insider-gaming.com/death-stranding-2-sam-statue-spelling-error/

Возможно, для некоторых покупателей это мелочь, хотя от коллекционного предмета стоимостью более $400, многие ждут большей внимательности к деталям.

Источник