Игроки узнали, когда примерно откроется предзаказ на настольную игру The Elder Scrolls: Betrayal of the Second Era, стоит ли ожидать локализованную версию дополнения Valenwood, а также как обстоят дела с аксессуарами и качеством перевода.

Сотрудники издательства «Лавка Игр» ответили на вопросы пользователей относительно русской версии настольной игры The Elder Scrolls: Betrayal of the Second Era.

Стало известно, что во время предзаказной кампании команда также предложит геймерам локализованный Valenwood — это первое дополнение к вышеуказанной игре.

В первую волну, помимо базы, которая весит 10 кг, и дополнения, можно будет приобрести и «The Elder Scrolls: BoTSE Limited Edition Art and Lore Book» — книгу с лором и большим количеством иллюстраций.

Кроме того, удастся купить мешки в «делюкс»-исполнении, премиумный неопреновый мат для боёв, премиумный лоток для кубиков, премиумные чипы здоровья, металлические колышки для отметки характеристик (на замену пластиковым), «средство» хранения карт героя и «Сыр».

Сундук для хранения — состав второй волны, и пока «Лавка Игр» ещё не решила, стоит ли предлагать его в первой. Цены, сроки и условия будут озвучены командой на днях. Английское название The Elder Scrolls на коробке будет сохранено, поэтому «Старому не придётся крутить свитки».

Кроме того, помимо расширенного редакторского цеха, был дополнительно нанят консультант, который провёл более 4000 часов в разных играх данной серии, так что с качеством перевода не должно быть проблем.

«Лавка Игр» хочет и дальше заниматься локализацией этой серии. Запуск предзаказа The Elder Scrolls: Betrayal of the Second Era, скорее всего, стартует в межмайские рабочие дни — с 4 по 7 число. Видео с распаковкой: база, дополнение Valenwood.

Читайте ещё материалы по теме:

• Возвращение на Тамриэль: в России выпустят настольную игру The Elder Scrolls: Betrayal of the Second Era
• Крауд-кампания расширений для настолки The Elder Scrolls: Betrayal of the Second Era уже собрала почти 130 млн рублей

Источник